ベトナム中部の街、ホイアンです。
ホイアンは江戸時代に鎖国が始まる前に日本と交易があり、日本人街もありました。
この古い町並みは、世界遺産にも登録されています。
ベトナム中部の街、ホイアンです。
ホイアンは江戸時代に鎖国が始まる前に日本と交易があり、日本人街もありました。
この古い町並みは、世界遺産にも登録されています。
(FBからの転載&再編集)
Cơm Gàのあとはフランス人パティシエのお店へ
O’Douceurs
91 Trần Hưng Đạo
タルト食べたの何年ぶりだろうw
チーズやナッツ系のタルトが良かったんだけど、無かったのでチョコレートのタルト。
タルトの生地も美味しいし、上のチョコも見た目ほど重くなく美味しかった。
チーズ系、クリーム系のバリエーションが少ないのが難点かな。
でも美味しいと思う。
After Cơm Gà, I went a cafe that french pastry produces.
How many years ago I ate tart?
I would like to eat nuts or cheese kinds of tart.
But no there, so I ordered chocolate it.
Not only the tart but also chocolate are very good.
I regret that is a few kinds of cheese and nuts.
But I think the taste is good.
またですともw
懲りずに飽きずに4回目のチャンアン、3回目のバイディンでありますw
自分が行きたいと言うよりは、誰かを連れていきたいというその結果ですかね(^^;
ただ、幸いにしてチャンアンは毎回シチュエーションが異なり、自分もそれなりに毎回楽しめていますね。
バイディンはいつ行っても同じかもしれませんw
初回は行かなかったAncient Bái Dínhに2回目以降は行ったぐらいですかね…
(FBからの転載&再編集)
ホイアンの鳥飯屋がハノイにできたと聞いて行ってみた。
Cơm Gà restaurant of Hội An arrived in Hanoi.
Cơm Gà Bà Buội
66 Bá Thiệu
値段とか詳しく覚えていないけど、ホイアンで食べた時の方が安くて美味しかった気がするなぁ…
今回2回目で感動がうすれただけだろうか…
これはこれでまずいわけではないんだけれども^^;
(と思っていたら、後日とあるベトナムの方もホイアンの方が美味しいと言っておりましたw)
I forgot the price, but I think that Hội An is better and cheaper.
Of course this restaurant is also good.
(I thought so, but I heard later day that one Vietnamese said Hội An is better than Hanoi.)
そして、自分は食べたレバーっぽいやつ、隣のベトナム人二人が残してたΣ( ̄□ ̄υ)
食べない方が良かったの?^^;
The next Vietnamese left a meat like liver that I ate.
I should not eat?
3月某日
家族と、家族ぐるみでお付き合いのある友人家族がベトナムに遊びに来ておりました。
観光雑誌などを見ればもちろん観光スポット、お店などは見つけられるのでしょうけども、距離感と移動時間だけは、なかなか雑誌から判断できないため、行きたいところがあっても時間配分が難しいところです。
そんなわけで在住者の強みを生かして、GoogleMAPをお供にえらそうにハノイ市内を案内したのでしたw
まず始めに大教会が目的ではなかったのですが、行きたいと言っていたお店がこの周辺にあるようなので、大教会を短時間で見てからお店周りをしました。
(FBからの転載&再編集)
お昼は昼食を兼ねて普段歩かないHồ Tây地区へ
八十八商店
168 Xuân Diệu
今回は釜玉うどん
うどんのゆで加減はいいかな
日の丸うどんと比較するために汁うどん頼めば良かったのだけど、暑くてとても頼む気にならなかったw
暑くない日にまた行ってこよう(^^;
I went to hồ Tây area for lunch and walking.
Hachi-ju-hachi shouten
168 Xuân Diệu
I ate Kama-tama Udon.
I like the boiled condition.
I should order hot Udon to compare with Hinomaru Udon, but I didn’t order it because the day was very hot.
I would go again in not hot day.
今回はレストランです。
調べただけで行っていないところもありますが。
全体の配置は前前回の記事を参照してください。
ネットで評判が良かったのがここです。
住所が載っていませんが、有名なお店のようなので、タクシーなら店の名前で連れて行ってもらえます。
モンゴウイカの一夜干しが人気だそうで食べてみました。
この写真で半身です。
1匹丸ごとだと結構な量です。
他にも何か頼むなら量を減らしておきましょうw
で、美味しいのは美味しいです。
頼んで損はありません。
でも、毎日食べても飽きないって評していた人がいましたが、そこまでではない気がします(^^;
ベトナム料理です。
もちろん食べる量にもよりますが、周りの他の店よりはリーズナブルのように思います。
料理の種類も豊富です。
こちらもベトナム料理です。
メニューに写真が無いので少々苦戦するかもしれません。
個別に頼むのはあきらめてコースで頼みました。
英語表記もあるので、じっくり読めば個別に頼めないこともないのですが。
『King of Sandwich』
日本でメジャーなハンバーガーと比べると大きくて、豪快です。
日本のそれは大量生産のために合理的な製法となっていますが、こちらは手作り感があって、肉も美味しかったです。
『Good Morning』
イタリアンです。
調べただけで行っていませんが、一応良い評価を見かけたので。
『Ganesh』
インド料理です。
こちらも行っていませんが、同じく一応良い評価を見かけたので。
楽しかった旅行記はまた別途掲載します。
もしどなたか興味があればコメントか右のフォームで聞いていていただければ、もう少し詳細をお伝えできるかと思います。
Phan Thiết・Mũi Né – 岩と砂
Phan Thiết・Mũi Né – 光と水
(FBからの転載&再編集)
日本未上陸に惹かれてやってきましたw
http://ameblo.jp/aptjapanhn5/entry-11993278655.html
SURF’N’ FRIES
17 Nhà Thờ
ボリュームもたっぷりでポテトも日本のそれとはだいぶ違って、美味しい。
ハンバーガーもトマト、レタス、牛が入っていて美味しかったのだけど、 Nhà hàng Hộp Diêm – The Matchboxの方が美味しくて安いかな(^^;
I went to SURF’N’ FRIES because I’m interested in that isn’t arrived yet in Japan.
It’s large volume, and french fries are tasty.
The hamburger contains tomato, lettuce, and beef.
So, it’s also tasty.
But I like “The Matchbox” than it, and The Matchbox is cheaper.