(FBからの転載&再編集)

やはり長期滞在のためには現地SIMが必要なわけでありまして、現地SIMはしばらく前から導入していたのですが、ホテルのwifiがあまり調子よくないこともあり、テザリングを活用したいと思ったのであります。
I need local SIM for long staying.
I already got local SIM.
I think tethering to use practically because hotel wifi is too bad communication.

しかし、Airtel(インドの携帯大手)SIMを挿しているiPhoneはすでに1年を経過し、お世辞にも電池の持ちがいいとは言えないわけであります。
But, my iPhone can not long time to use because of battery over.

そこで、緊急連絡と日本での通話のためにドコモSIMを残しているAndroidスマホをDual SIMの機種に更新しようと思い立ったのであります。
Therefore, I thought Android phone to replace to Dual SIM phone.

Dual SIM端末は機種も限られているため、ある程度の不便は覚悟していたのですが、中古ショップを回ったら、Xperia C3という、SONY製で去年のモデルがあり、飛びつきましたw
I thought that I may not get good phone because Dual SIM phone is a little existing.
However, I found Xperia C3 which was arrived in last year by SONY.

処理速度をいくらか抑えた機種のようだったのですが、特にもたつきは感じることもないし、バッテリーの持ちにはむしろ良い機種と思います。
純粋に待ち受けだけなら3〜4日は持ちそうだし、1日1時間程度のテザリングなら、2日は持ちそうです。
モバイルバッテリーを併用すれば、ほぼ困ることはなさそうです。
The response is comfortable.
Waiting time is so long.
In case of only waiting, the time would be 3 or 4 days.
Even if 1 hour using for a day, the time can be expected for 2 days.

が、難点が一つだけ。
写真機能がイマイチです^^;
自撮りカメラが500万画素と、なんか力入れてるっぽいのですが、これはどうでもいいしw
But, there is one not good point.
Photo quality is not good.
Camera for self is 5 MPixwls, but I would not use it.
It has a little value for me.

何か写りが黄色っぽいです。
The photo is yellowish.

4:3に比べて16:9の撮影は上下切り落としただけだし、ハイライトの粘りはないし、そのくせ空が飛ぶ露出です。
The photo of 16:9 is just trimmed from 4:3.
It is low dynamic range, and hi light become whiteout easily.

同じポイントでiPhoneとの比較をしました。
画素数は同じですが、iPhoneよりやや広角です。
この広さはありがたいのですが、容量がどちらも2MB程度にもかかわらず、ディテールの描写があまりにも酷すぎます。
I took to compare by iPhone and Xperia.
Both camera is same pixels, Xperia is wider.
I’m grad the wide range, but…
The detail is too bad even though similar file size as about 2MB.

カメラ機能はiPhoneに引き続き頑張ってもらおうと思います。
I would continue to use iPhone for camera.

逆光耐性だけは悪くないかな。
Only backlight is not bad.