(FBからの転載&再編集)
最後のハノイ満喫
まぁ、時々来るけどw
I’m enjoying last Hanoi.
But, I would come to Hanoi sometime.
外が暑かったところサークルKを見つけたので涼みに入ったら、オープン翌日からでしたw
ちなみに24時間営業になるみたいです。
It was too hot outside.
I found a convenience store – circle K, I enter there but the opening was the next day.
The convenience store will be opening for 24 hours.
Hokkaido Snowie
ラストハノイということで、ちょっと贅沢にダブルを注文。
大豆抹茶を頼んだら、大豆の部分があまり好きではないベトナム豆乳の味がする^^;
ごまミルクにするべきだったか。
The day was last Hanoi.
So, I ordered a big and 2 kinds tastes soy and maccha.
The soy part has vietnamese soy milk taste that I don’t like.
I should order sesami-milk.
ラストハノイ放浪w
Wondering of last Hanoi.
an nam parlour
24 Hàng Vải
と、飲む前に撮り忘れたお気に入りのハイビスカスジュースw
And, it is a favorite hibiscusjuice which were forgotten to take picture before drinking.
ハノイ、最後の晩餐。
The last dinner at Hanoi.
茹で野菜
十分に湯気が上がっているのに、カリフラワーだけなぜかゆだっていない気がw
Boiled vegetables.
The steam looks enough, but the cauliflower looks as not enough boiling.
こんばんは。
名残惜しい気持ちがあちこちに感じられます。
緑と白のは、かき氷だったのですね?
私、てっきり白菜の漬物かと(笑)
移動は環境が変わったりで大変ですね。
お体に気を付けてお過ごしくださいね。
そりゃもうw
どうしても日本と違うので、楽しみといえば写真撮りながらの食べ歩きですw
ハノイ離れると制約が大きくなってしまいました。
食べ物も開拓したくても、写真撮りたくても情報がないし^^;
白菜の漬物w
かき氷というか、アイス・シャーベットを削り出したもので、スノーアイスと呼ぶらしいです。
口どけが雪のようで美味しいです。
ランチ1食の倍以上の値段しますがw
環境変化自体にはなんとか適応していますが、情報がリセットされたのが痛いかな…
10月にはインド、戻ってきてから今度は工場サイトに移動するので、しばらくこの情報難民状態が続きそうです^^;
健康はインドをどう乗り切るかが課題です^^;