(FBからの転載＆再編集)

やっと帰越です。
At last, coming back to Hanoi.

国際線になって、ようやくカレー味から解かれましたw
I was released from curry on international flight.

インドから帰ってきて体重計ったら3kg落ちていた…
インド怖い(^^;
I measured my weight after coming back.
I lost 3kg…
I fear India. LOL

食べ物と飲み物に恐れなくていい幸せw
It’s a happy that I don’t need to fear something to eat and drink.

美味しいスイーツがたくさんある幸せw
It’s a happy that there are lots of good sweets.