FRiDAY’S

* インド出張中のため、もうしばらくインド記事になりますが容赦ください< (_ _)>

(FBからの転載&再編集)

『レア』

『レア』 [8.5 mm 1-50 秒 (f - 1.9) ISO 800]

[8.5 mm 1-50 秒 (f – 1.9) ISO 800]

インド人の約8割はヒンドゥー教徒です。
ヒンドゥー教では牛は神聖な生き物とされるため、食べることは許されません。
About 80% of Indian are Hindu.
Hindu must not eat beef because of sacred animal.

 
続きを読む

インド初心者による無謀なインド一人旅 – 3日目(終章)

* インド出張中のため、もうしばらくインド記事になりますが容赦ください< (_ _)>
『世界の車窓から』

『世界の車窓から』
いよいよ最終日。
とは言っても電車が遅れたら移動以外のイベントは何もない。
一応前日に旅行会社に確認し、始発ということもあって予定通りの運行ということは確認しているのだが、果たしてどうなることか…

序章
1日目
2日目

続きを読む

Auto Rickshaw

* インド出張中のため、もうしばらくインド記事になりますが容赦ください< (_ _)>
『力車』

『力車』 [5 mm 1-640 秒 (f - 2.8) ISO 100]

[5 mm 1-640 秒 (f – 2.8) ISO 100]

オートリキシャはインドでメジャーな交通手段。
オートリクシャというカタカナ表記もあるようであるが、そもそものリキシャが日本の人力車に由来するらしいので、ここはリキシャと呼びたい。
要するにジン「リキシャ」が、オート(モービル)「リキシャ」になったわけである。
ここプネでは見たことがないが、サイクルリキシャなるものもあるらしい。

単にリキシャというと、ほとんどオートリキシャのことを指します。

 
続きを読む

京北餃子王(Sủi Cảo Đệ Nhất Đông Bắc)

(FBからの転載&再編集)

IMGP0971-20151024-5 mm-1-80 秒 (f - 2.8)

先日の「昭和」もなのですが、ハノイ初期に行っていた店が、いくつか紹介されていないのですが、ここもその一つです。
This restaurant hasn’t been instructed from early Hanoi for me.

京北餃子王(Sủi Cảo Đệ Nhất Đông Bắc)
101G22 Huỳnh Thúc Kháng

続きを読む

NUMBER ONE

(FBからの転載&再編集)

IMGP0962-20151024-5 mm-1-125 秒 (f - 2.8)

あなたがこの記事を見ているということは、きっと今頃日本では年が明けているのでしょうね。
あけましておめでとうございます。

インドはもしかしたらまだ大晦日の8:30過ぎかもしれません。

ともあれ、こうしてブログを続けていけるのも、訪問していただいている皆様のおかげです。
引き続きご訪問いただければ幸いです。

今年もどうぞよろしくお願い致します。

続きを読む

Hanoi GEM Hotelと見せかけてSplendid Star Suit Hotel

(FBからの転載&再編集)

IMGP0996-20151024-8.5 mm-1-60 秒 (f - 1.9)

ある週末も大教会近くのホテルを予約しました。
I booked a hotel near St Joseph Cathedral.

Hanoi GEM Hotel
54 Ngõ Huyện

を取ったのですが、行ったらいっぱいで、近くの系列ホテルになりましたw
I booked this hotel.
But, the hotel was full.
Therefore, I moved to another hotel.

Splendid Star Suit Hotel
28 Ấu Triệu

続きを読む

うま屋

(FBからの転載&再編集)

IMGP0926

週末はハノイに時々来ております。
この日の昼食は同期の紹介で旧市街にあるラーメン屋です。
I stay in Hanoi in week end usually.
I had a lunch at a ra-men restaurant which is introduced by my colleague.

うま屋(UMAYA)
25 Đường Thành

続きを読む

DaiGo

(FBからの転載&再編集)

IMGP0910
ハノイ滞在中、夕食でDaiGoへ行ってきました。
以前に来たときは、大人数で、すでにオーダー済みだったので、メニューは見ていませんでした。
I went DaiGo to have dinner during Hanoi.
In the last time, I didn’t see the menu because foods were ordered.

DaiGo
531 Kim Mã

続きを読む