Festival of Đường Lâm – before

『Aó Dài Ladies』

『Aó Dài Ladies』 K-5IIs FA31mmF1.8 [ F5.6 1/90 ISO3200]

K-5IIs FA31mmF1.8 [ F5.6 1/90 ISO3200]

以前にも訪れたĐường Lâm(ドゥォンラム)村ですが、今回お祭りがあるとのことで、写真クラブの撮影会で行ってきました。
扉は祭りの前に会場で見かけたアオザイ女性ですw

多くの野郎どもが期待するような若い女性のアオザイ姿は、主に卒業式か営業用です。

 
続きを読む

週末ハノイ

(FBからの転載&再編集)

IMGP0698
チェーはベトナムスイーツなので、タィンホアでも食べられると思うのだけど、氷が安全かどうか確認が出来ていない^^;
ので、ハノイで食べるw
Chè is vietnamese dessert, so I can eat it in Thanh Hóa.
But, I don’t confirm yet that the ice is safety for my health or not.
So, I eat Chè when I come in Hanoi.

IMGP0707
K5229776-20150919-31 mm-1-125 秒 (f - 2.4)
K5229777-20150919-31 mm-1-125 秒 (f - 2.4)
ハノイに来たら寄るところの一つ
When I visit to Hanoi, here is one of the place that I come.

IMGP0745-20150920-8.5 mm-1-60 秒 (f - 1.9)
IMGP0746
先日の2軒並んだBún chả屋、もう一件の方です。
I went to the another of previous introduced Bún chả restaurants.

最初の方がうまいです。
The first one is better.

どっちも混んでるんだけど、個人の好みの問題かなぁ…
自分には圧倒的に昨日の店の方が美味しかったんだけど…
Both are very cloud.
Is it by each?
I think that the first one is better clearly…

IMGP0755
やっぱりここのクレープは美味しい
I think that the crepe restaurant is the best of Hanoi.

Chùa Phật Tích

『バクニンの大仏』

『バクニンの大仏』 K-5IIs SIGMA 10mmF2.8Fisheye [ F4 1/1000 ISO160]

K-5IIs SIGMA 10mmF2.8Fisheye [ F4 1/1000 ISO160]

ハノイの北東、Bắc Ninh(バクニン)というところのChùa Phật Tích(ファッティック寺)というところへ撮影会に行ってきました。
寺ばかり回っているようですが、その通りですw
割とどこの寺に行っても似たようなところばかりなのですが、この寺には即身仏、大きな仏塔、大仏があるようなので、他の寺とは少し違うものが撮れそうです。

 
続きを読む

Last Hanoi

(FBからの転載&再編集)

IMGP0561-20150828-5 mm-1-8 秒 (f - 2.8)
IMGP0562-20150828-5 mm-1-20 秒 (f - 2.8)
最後のハノイ満喫
まぁ、時々来るけどw
I’m enjoying last Hanoi.
But, I would come to Hanoi sometime.

IMGP0563-20150828-5 mm-1-60 秒 (f - 2.8)
外が暑かったところサークルKを見つけたので涼みに入ったら、オープン翌日からでしたw
ちなみに24時間営業になるみたいです。
It was too hot outside.
I found a convenience store – circle K, I enter there but the opening was the next day.
The convenience store will be opening for 24 hours.

K5229555-20150829-31 mm-1-125 秒 (f - 2.4)
Hokkaido Snowie
ラストハノイということで、ちょっと贅沢にダブルを注文。
大豆抹茶を頼んだら、大豆の部分があまり好きではないベトナム豆乳の味がする^^;
ごまミルクにするべきだったか。
The day was last Hanoi.
So, I ordered a big and 2 kinds tastes soy and maccha.
The soy part has vietnamese soy milk taste that I don’t like.
I should order sesami-milk.

20150829_094949000_iOS
ラストハノイ放浪w
Wondering of last Hanoi.
an nam parlour
24 Hàng Vải

と、飲む前に撮り忘れたお気に入りのハイビスカスジュースw
And, it is a favorite hibiscusjuice which were forgotten to take picture before drinking.

IMGP0590-20150829-5 mm-1-8 秒 (f - 2.8)
K5229558-20150829-31 mm-1-45 秒 (f - 2.8)
ハノイ、最後の晩餐。
The last dinner at Hanoi.

K5229559-20150829-31 mm-1-125 秒 (f - 2.8)
茹で野菜
十分に湯気が上がっているのに、カリフラワーだけなぜかゆだっていない気がw
Boiled vegetables.
The steam looks enough, but the cauliflower looks as not enough boiling.

Banh Mi 25

(FBからの転載&再編集)

美味しいバィンミー探し
Finding good Bánh Mỳ.

Banh Mi 25
36 Hàng Cà

サイズはやや小さめなのかな。
でも、中身もしっかりしていて良いバランス。味も良い。
軽く食べたい時におススメ。
The size is little bit small.
But the balance between bread and ingredients is good.
Of course the taste is good.
I can recommend if you want to eat a little amount.

でも、おねーさん、左手にビニール手袋はめて、右手でも食材触ってたよねw
But I saw that she touch ingredient by right hand in spite she wear a glove on her left hand.

その後またHokkaido Snowieに行ってきたw
店はやっぱり目立たないw
かき氷と言うよりはシャーベットを薄く削りだしたかのよう。
After that, I went to Hokkaido Snowie again.
The cafe is not conspicuous.
It looks thin shaved sherbet.

IMGP0355-20150719-8.5 mm-1-60 秒 (f - 1.9)

IMGP0357-20150719-8.5 mm-1-100 秒 (f - 1.9)

IMGP0359

IMGP0363-20150719-8.5 mm-1-400 秒 (f - 1.9)

IMGP0365-20150719-8.5 mm-1-40 秒 (f - 1.9)

IMGP0366-20150719-8.5 mm-1-60 秒 (f - 1.9)

K5229071-20150719-31 mm-1-15 秒 (f - 2.4)

 

B52戦勝記念館&軍事博物館

『フラッグタワー』

『フラッグタワー』 K-5IIs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [11mm F4.5 1/500 ISO160]

K-5IIs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [11mm F4.5 1/500 ISO160]

4月に行っていたのですが記事にするのを忘れていました^^;
いつものハノイ離れる前キャンペーンです。

ハノイに住んでいて、いわゆる観光地にはほとんど足を運んでおりませんでした。
お土産売りとセオム(バイクタクシー)とシクロ(自転車の前輪部分が人を乗せるようになっている)がうざいのでw

しかし、そうは言っても興味のあるところはあるわけで、意を決して(大げさ)、B52戦勝博物館と軍事博物館へ行って来ました。

 
続きを読む

HDR

『馬車道』

『馬車道』 K-5IIs DA*16-50mmF2.8 [16mm F11 ISO160]

K-5IIs DA*16-50mmF2.8 [16mm F11 ISO160]

日本に出張で一時帰国していた時の1枚です。
1枚だけだったので出す場がありませんでした。
HDRの記事としてようやく登場です。

HDRとは、High Dynamic Rangeのことで、大きな明暗差のあるシーンでも、白飛び黒つぶれを押さえた画像および生成技術のことです。
一番シンプルな生成法は、同じ構図で露出を変えて複数枚撮り(ブラケット撮影)、Photoshop等で合成するというものです。
おそらくHDRだけの機能を持ったフリーソフトもあるのではないかと思います。
が、PhotoshopやLightroomなら、手持ちでずれた画像でも自動で位置合わせをして、揺れた葉や、歩いている人などを調整してくれるので、これが確実です。

 
続きを読む

Ninh Bình – etc

『ぐにゃり』

『ぐにゃり』 K-5IIs SIGMA 10mmF2.8Fisheye [ F4 1/60 ISO160]

K-5IIs SIGMA 10mmF2.8Fisheye [ F4 1/60 ISO160]

蓮の撮影会でしたが、周囲の風景や建物なども納めています。
2回も続けて蓮の花を公開できるほど花撮りバリエーションはありませんので、花以外を記事にします。

広角レンズは楽し。
そして魚眼も面白い。
油断してるとつま先はおろか、カメラ構えている腕の肘が入りこんだりするけどw

 
続きを読む