Kim Mã散策

2014-11-22 by ask-evo

『緑の小路』

K-5Ⅱs FA31mmF1.8 [ F8 1/125 ISO1600]

この日の用事が急遽なくなってしまったため、少しはハノイ情報を提供せねばと思い、
たまにはノンビリとKim Mã通りを散策するかと、ブラブラしました(^^

銀座をブラブラ歩くのを銀ブラと言うので、Kimブラ(^^
決して、Kimを金に置き換えないで下さいねｗ

えーっと、そんな事はさておきｗ
この通り沿いに気になるスポットが二つほどあったのバスでふらりとやってきました。

扉がその一つで、どっか撮影にいいところがないか情報収集をして、ここにあると聞いてきたのですが。
…一人で来てもこの1枚ぐらいしか撮れなかったです(^^;

えーと、確かによく使われる撮影スポットなのは間違いなさそうなのですが…
ポートレートの撮影スポットでしたｗ

野郎一人でぶらぶらしても、寂しさ倍増なので、この1枚撮ったあと、指をくわえて立ち去りましたよ、えぇorz

『hồ Thủ Lệ』

K-5Ⅱs FA31mmF1.8 [ F2.8 1/350 ISO160]

Kim Mã通りに面している湖です。
向こう側には動物園があります。
動物園は記事にするのを忘れていたので、そのうち記事にします(^^;

『床屋』

K-5Ⅱs FA31mmF1.8 [ F2.8 1/125 ISO280]

床屋ですｗ
風通しのよい床屋ですｗ

ちゃんと店を構えているローカルの床屋でも50000VND(≒275円)くらいなので、
ここ、というかこれ、だともうちょっと安いですかね。

『Lotte Tower』

K-5Ⅱs FA31mmF1.8 [ F2.8 1/2000 ISO160]

ハノイの新名所Lotte Towerです。
人混みが嫌いなので、まだじっくり回っていませんｗ

9/2のグランドオープンには少女時代が来ていて、とんでもない混雑でした。
ホテル、レジデンス、デパート、スーパー、カフェ、展望フロア等があります。

デザインはアオザイをイメージしたそうで、結合しているので一つに見えますが、
構造体としてはツインタワーの構造だそうです。

ちなみにデパート内には、apple直営ではありませんが、
appleのofficialなstoreがあります。

『昼寝』

K-5Ⅱs FA31mmF1.8 [ F2.8 1/125 ISO160]

ハノイだけでなく、結構いろんなところで昼寝しているおじさんを見かけますｗ
バイクの上でねてたり(器用！)、ハンモックで寝ています。

『Blue signal』

K-5Ⅱs DA15mmF4 [ F8 1/90 ISO200]

ベトナムと言えばバイクです。

バイクは結構我が物顔で、逆走・割り込み、何でもありですが、
車の方が強く、車はお前らどけろとばかりに突っ込んできますｗ

まぁ、バイクの方が小回り利くので、必然的にそうなりますけどね(^^;

なので、道路を渡る時は、バイクが多少多くても気にせず突破しますが、
自動車が来ているときはちょっとタイミングを計りますｗ

『日の丸うどん』

K-5Ⅱs FA31mmF1.8 [ F2.8 1/250 ISO160]

何故かハノイはラーメンよりうどんの方が高いです。
ラーメンが100000VND、うどんが120000VND前後です。

ところがこのお店、うどんが一杯50000VNDとのこと。
今日は昼食後に出かけましたので、場所の確認だけでした。
食レポはまた次回。

269C Kim Mã, Ba Đình, Hà Nội

『Red signal』

K-5Ⅱs FA31mmF1.8 [ F2.8 1/125 ISO200]

ここからはKimブラではなく、以前に撮った写真からです。

先ほどのバイクは、走り始めていたのである程度ばらけていますが、
こちらは信号待ち中に車の中から撮ったものです。

日本人が見ると、十分な密集度ですが、これでも密集度は中くらいですｗ

さらに恐ろしいのは、同じ距離感で自動車がねじ込んでくることです。
近いよ、近すぎるよ…

そしてバイクが通り過ぎる時、たまに車のボディの外側から「こんっ」って聞こえてきますｗ

『Bánh Mỳ』

K-5Ⅱs FA31mmF1.8 [ F2.8 1/15 ISO280]

ハノイにいればどこでも見かける定番のBánh Mỳです。
でも、辞書で出てこなかったので、正確にはBánh Mìかも。

Bánhはもち・ケーキのこと、Mìは小麦粉のことで、
小麦粉の餅でパンの事を指します。

ハノイはパンがおいしいです。
フランスパンをこうして割って、間にいろんなものを詰めた食べ物がBánh Mỳです。

道端で何処でも売っているのですが、このときは市内どこにでもあるHighland Coffeeです。
Bánh Mỳが単独で19000VND、ドリンクをつけても50000VNDくらいなので、
非常にリーズナブルです。

で、飲む前に撮るの忘れてましたｗ

『Ultimate Chaos』

DSC-TX10 Vario-Tessar [9mm F4 1/60 ISO125]

最後は電柱です。
見慣れた電柱も、見方によっては、立派なアートになります。
ここは、商店街で店が多いため、これ以上、付ける所がないくらい、電線が集中しています。

すみません。
冒頭から始まって、最後も某所のパロディですｗ

電線密集が数日前に記事になっておりました。
でも、そこはそれ、そうは言っても日本ですから、密集しているとはいえ、整然としているものです。

こちらは、どこからどうやって取り出しているのか？
そもそも母線はどれかということすら分からない状態でありますｗ

しかも、これが手を伸ばせば手の届く高さにあり、
時々胸の高さまで電線が垂れ下がっておりますｗ

そして、Kimは案の定金のことでした。
置き換えなくても金じゃん…ｗ

今日の戯言　～おはようございます～

あるとき職場のベトナム人から、こんな事を聞かれた。

「Good morning」は「おはようございます」か？
一部の人が言っているが、短く言うと「ございます」か？

「おはようございます」は短く言うと「おはよう」だよ。
と教えたが、ふと考えると、日本人同士で挨拶をする時、
いくらかはっきり発音したところで、「おはよう」は弱い子音ばかりなので、
意識的にはっきり言わない限り、「ございます」しか聞こえないこともたしかにある。

そして、多くの場合、日本人が聞いても「ぁゃーざゃーっす」になっていることが多い。
場合によっては「ーっす」しか聞こえない。
しかもこの「す」は本来の日本語の母音付き「す」ではない。
日本語の発音に無いはずの子音のみ、つまり「su」ではなく「s」なのである。

確かに「おはようございます」は日本人向けに言っており、
合わせて日本人以外に「Good morining」とも言っているのだが、
我々が少しでもベトナム語を覚えようとしているように、
彼らも日本語に興味を持ってくれていることを理解し、
日本人向けとはいえ、少しはっきり意識してちゃんと日本語を使わにゃなぁ、と思った。

しかし、「おはようございます」を「ぁゃーざゃーっす」と言って通じるのは、
冷静に見ると、かなりミラクルである。

「Kim Mã散策」への10件のフィードバック

bluem のコメント: 2014-11-22 07:55

おはようございます(^^
どっかで見た記憶のある文章だけど「私の気の所為かな」的な
ボケをかまそうと思ったのですが、最後の電線に全て
持っていかれました（￣□￣；）！！
何すかこれｗｗ
電気流れてるからと、コイルもついでに作って電流を安定
させてるのかな。。。安定器の代わりｗ

それにしても、通貨単位の0の数が半端ないっすねｗ
日本円換算がないと、よっぽどバブリーな国に見えます。
DA★300とか、9桁になるのかなｗ

返信
- ask-evo のコメント: 2014-11-22 09:08
  
  縦横無尽とはまさにこのことですｗ
  
  そっか…iさんちのパロディが強烈過ぎて、bさんちのパロディの影が薄くなりましたねｗ
  
  今日はとある買い物で8ケタ支払ってきますよｗ
  
  ゴロゴロの日本での価格を換算してもなんとか8ケタですねｗ
  
  こちらに来たばかりの時は、200VND≒1JPYだったのですが、
  最近の円安で181VND≒1JPYぐらいになっており、
  円建てで給料をもらって、ATMからは現地通貨で引き出す我々としては、
  非常に大打撃です(- -;
  
  円高も円安も結構だけど、もっと緩やかに頼むよ…
  
  返信
iMovie のコメント: 2014-11-22 10:21

おはようございます。
おっ、FA31の素敵な写真、緑の小道が良いなぁ～
最後の電柱凄いな　＾＾）；　
何処かで見たようなフレーズ・・・　散りばめられているのがナイスです。
恐らく低圧だと思うけど、もう芸術ですね。
見た目って、気にならないのかなぁ～
で、ベトナムの紙幣が気になって、ググって見ました。
http://www.viet-jo.com/home/currency_list.php
50万ドンなんて紙幣あるんですね。
見慣れない桁に眩暈がします。
そういえば、クレジットカードってあるのかな？
高額な支払いって、札束なんでしょうか？？

返信
- ask-evo のコメント: 2014-11-22 18:46
  
  緑の小路ありがとうございます。
  この前に1枚撮ったのですが、直後に人が入りこんだので、もう一枚いただきましたｗ
  画的にはちょっと足あげすぎですが(^^;
  
  bluemさんも何か書こうとしていたようですが、
  見たことがあるのはきっとデジャヴですｗ
  
  いや、それが低圧と言ってもベトナムでは定格が220Vなので、日本のそれより高いですｗ
  ある意味合理的と言いましょうか、機能重視で見た目は二の次です。
  ただ、一方で綺麗な装飾品だとか、料理の飾り付けだとか、
  美的センスは優れていると思うので、きっと、必要だと思うものと、
  そうでないものの区別がはっきりしているのでしょう。
  
  最高額紙幣に50万VNDは確かにあります。
  ありますが、直近のレートで2750円なので、高額商品を買うときは札束ですｗ
  200万VND紙幣ぐらい欲しいところですｗ
  
  一方で、日常で50万VND紙幣を使う場面なんて、
  日本食レストラン利用か、スーパーでまとめ買いした時ぐらいなので、
  小額払いで出すと嫌がられますｗ
  タクシーでも拒否されますｗ
  
  外国人向けの店だとクレジットカードが使える店も結構あります。
  でも、こちらの口座から引き落とされるカードをまだ持っていないため、
  札束で買い物ですｗ
  
  まぁ、あと日本と違って、カードの手数料は利用者負担ですから、現金が無難です。
  
  返信
ナイス兄貴のコメント: 2014-11-22 11:04

ぐはははｗ　電線がすげーーー！ｗｗｗ
切るという事を知らない民族なんだろうか（笑）
ボディの外側から「こんっ」ってのは嫌だなぁ～
新車なんて誰も買わなくなるんじゃなかろうかｗ

返信
- ask-evo のコメント: 2014-11-22 18:52
  
  iMovieさんとこの記事を見て、確認してみたら、FBにもブログにも上げてなかったんですよね。
  こんな衝撃画像を埋もらせるなんて、もったいないことをするところでしたｗ
  
  切らないのは、将来の延長を考えてのことでしょう、きっとｗ
  
  まぁ、「こんっ」とは言ってもがっつり当たることはないですし、
  バイクのハンドルのラバー、または樹脂部品なので、
  傷までつくことはなさそうです。
  
  気分的には嫌ですけどねｗ
  
  返信
jerry のコメント: 2014-11-23 20:45

こんばんは
運転には自信があるほうですが、とてもハノイで運転する気にはなりませんねｗ
もちろん免許制度はあるんですよね？
交通事故も絶対に多いと思いますが、保険会社は成り立つのだろうか

電線はすごすぎです。漏電しないのか心配になりますし、電線泥棒に取られないかとも心配になりますｗ

扉の写真、素敵ですね！

返信
- ask-evo のコメント: 2014-11-24 00:58
  
  大きな交差点には信号機がついていますが、
  信号機のない交差点もまだまだたくさんあります。
  そして、信号無視、逆走のバイクもいるので、どこでも油断禁物ですｗ
  
  しかしまぁ、そんな交通事情ですので、スピードは非常にゆっくりです。
  そして、クラクションとパッシングを多用して、
  「自分はここにいるぞ」と猛アピールです。
  
  たしかに時々事故は見かけますが、ほとんどが車がらみで、
  この交通事情から想像するほどは無いと思います。
  ただ、車もどんどん増えてきているので、事故もこれから増えそうですね(^^;
  
  電線、良く地絡しないなと感心しますｗ
  また、トラブルがあったときに、原因を特定できるのか心配ですｗ
  
  扉ありがとうございます< (_ _)>
  
  返信
Round Walk のコメント: 2014-11-23 21:58

ask-evoさん、こんばんは。
コメントありがとうございました＾＾

ハノイの街並みって緑が豊かですよね。
空気は汚いけど（笑）
砂埃が・・・あはは。。。
初めてベトナムに行った時に驚いたのは
やっぱりバイクの量ですね。
信号待ちのところなんて、これからレースが始まるのか！？って思っちゃいましたし（笑）
最近は車がかなり増えてきましたね。
それでもまだまだバイクが圧倒的ですけど。

最初のFA31で撮られた並木道の写真、しびれました。
かっこいいです！

返信
- ask-evo のコメント: 2014-11-24 01:12
  
  こちらこそいつもコメントありがとうございます。
  
  ハノイは緑豊かですね。
  水に恵まれているからでしょうね。
  空気以上に汚いけれどｗ
  
  ベトナムのバイクは、以前から話には聞いていましたが、
  やはり実際に目にするのとでは印象が違いますね。
  もうさすがに道路を渡るのに躊躇ありませんがｗ
  
  信号待ちも楽しいですｗ
  正面からもですが、広い道路を上から見下ろすとまたこれも面白いですｗ
  
  扉ありがとうございます< (_ _)>
  まるで朝もやのようですが、木陰で露出が引きあがったら、
  周りの明るいところの空気が白く見えると言う…ｗ
  
  返信

The Stories without Words

I use Pentax DSLR camera system. Events of one day around Hanoi and Thanh Hoa are posted mainly. Click any picture to get the larger size.

Kim Mã散策

関連記事 / Related Posts

いいね:

関連

「Kim Mã散策」への10件のフィードバック

コメントを残すコメントをキャンセル

日	月	火	水	木	金	土
« 10月				12月 »
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30

関連記事 / Related Posts

共有:

いいね:

関連

「Kim Mã散策」への10件のフィードバック

コメントを残す コメントをキャンセル

コメントを残すコメントをキャンセル