Nam Định教会巡り①

『nhà thờ』

『nhà thờ』 K-5Ⅱs DA15mmF4 [15mm F8 1/1500 ISO160 -1.5EV]

K-5Ⅱs DA15mmF4 [15mm F8 1/1500 ISO160 -1.5EV]

この日は写真クラブでNam Địnhというところへ教会巡りです。
この周辺には教会が多いらしく、しかも町中には、アジアで最大のドームを持つ教会があるのだとか。

ベトナムは今でこそ共産主義ですが、歴史を紐解けば、諸外国の文化を数多く取り入れたことで、
寺や教会など、洋の東西が入り乱れた、非常に面白い景観を持つ国であります。

nhàとは家、thờは礼拝・崇拝するという意味で、nhà thờは教会を意味します。
ちなみにthổだと遊郭のことで、nhà thổというと売春宿という意味になるので、
タクシーに乗るときは注意ですw

ちなみに教会の名前は都度ガイドさんに聞いていますが、
日本人には音じゃ分かりません(^^;

続きを読む

Vưởn Quốc gia Ba Vi

『ゲストハウス』

『ゲストハウス』 K-5Ⅱs FA31mmF1.8 [31mm F2.8 1/125 ISO160 ±0EV]

K-5Ⅱs FA31mmF1.8 [31mm F2.8 1/125 ISO160 ±0EV]

バヴィ国立公園です。
かねてから野鳥を求めて行こうと思っていた自然公園です。
比較的ハノイに近く、高原であるために平均気温もハノイより7℃ほど低いらしく、
手軽な避暑地として人気があるようです。

が、短期滞在の日本人観光客が積極的に行くようなところではなく、
日本語情報に乏しくいくことに二の足を踏んでいました。

結局思い切って行ってみたのですが、もろに情報不足を露呈し、不完全燃焼ですw
まぁ、リベンジしますw

続きを読む

Aquarium in Hanoi

『入りますか、入られますか』

『入りますか、入られますか』 K-5Ⅱs FA31mmF1.8 [31mm F8 1/30 ISO3200 ±0EV]

K-5Ⅱs FA31mmF1.8 [31mm F8 1/30 ISO3200 ±0EV]

2ヶ月ほど前になりますが、ハノイにある水族館に行って来ました。
Vincom Times Cityという商業施設内にある水族館で、
去年の12月からやっているようです。
後ろの方にイルカのイラストが見えますが、イルカはいませんでしたw

 

続きを読む

レンサバラッシュ

『Antique』

『Antique』 K-5Ⅱs FA31mmF1.8 [31mm F1.8 1/60 ISO160 ±0EV]

K-5Ⅱs FA31mmF1.8 [31mm F1.8 1/60 ISO160 ±0EV]

このブログをレンタルサーバ(以下レンサバ)に移行した時に、
ただの告知記事だけだったのでちゃんとした移転記事をば。

ちなみに今回の写真は出す場を失った在庫ですw
本文ともベトナムとも関係ありませんが、いつも通りクリックすると無駄に大きくなります。
 

続きを読む

古都ホアルー

『豚肉のフォー』

『豚肉のフォー』 K-5Ⅱs FA31mmF1.8 [31mm F8 1/125 ISO1600 ±0EV]

K-5Ⅱs FA31mmF1.8 [31mm F8 1/125 ISO1600 ±0EV]

チャンアンクルーズのあと、腹ごなしです。
チャンアン周辺か、次の目的地であるホアルー周辺で食事と思ったのですが、
ドライバーさん曰く、「not good」だそうで、
道を戻ることになりましたが、ニンビンの市街地で食事を取ることとしました。

当然我々日本人は、現地の店で会話ができるわけもなくw
ここでもドライバーさんからおススメを聞いてもらって、
豚肉のフォーを頼むこととしました。

ちなみにフォーはphởと書きますが、日本語にない音を発音しなければいけないうえ、
イントネーションが違うと全く別の意味になるため、
日本人の発音で「フォー」といって通じることはまずありませんw

 

続きを読む

新装開店

10/25開店予定でしたが、急遽本日(10/23)からオープンですw
次回の記事の更新は予定通り10/25(土)ですw

※開店が早まったため、記事を編集しています。

色を出す

『空の色』

K5228365-20140803-15 mm-1-350 秒 (f - 8.0)-3.jpg

K-5Ⅱs DA15mmF4 [15mm F8 1/350 ISO160 ±0EV]

天候に恵まれず、意図した色が出ないことは良くあります。
これを、RAWデータからの現像を経由すると、かなりカバーすることができます。

JPEGからもある程度はカバーできますが、カバーできる範囲は圧倒的にRAWの方が広いです。
JPEGをレタッチなど極端にいじると、白とび、黒つぶれ、トーンジャンプなどで簡単に破たんします。
また、RAW現像はオリジナルデータには一切手を加えません。

オリジナルのデータと調整情報は独立して保持しており、
それを現像(JPEG等、一般に見える形式に出力すること)する際に反映させるものです。
一方レタッチは元の画像に変更を加えるため、もとに戻すことができません。

また、JPEGデータの場合、不可逆圧縮のため、加工・保存を繰り返すたびに劣化します。
言ってみれば、RAW現像は素材+レシピであり、JPEGはそれによって調理を済ませたものです。

続きを読む

チャンアンクルーズ2回目w

『ワープ!』

K5229663-20140921-15 mm-1-15 秒 (f - 8.0).jpg

K-5Ⅱs DA15mmF4 [15mm F8 1/15 ISO3200 ±0EV]

チャンアンクルーズです。
2回目ですw

実は前回、バイディン寺、チャンアンクルーズ、ホアルーの3候補のうち、
時間の都合で2か所しか選択できませんでした。
で、ホアルーには行っていなかったので、そのうち行きたいとは思っていたのですが、
前回2か所回って、今回ホアルーのためだけに行くのも…
と思い躊躇しておりました。

そしたら会社の人が、チャンアンクルーズについて教えてほしいとのことだったので、
話をしていると、時間があればホアルーも行くかもー、と。
なので便乗させてもらうことになりました。

チャンアンクルーズは面白かったので、もう一回行ってもいいかな、と。
そしたらまぁ、1回目とはまた違う楽しみがありました。
そして飽きもせずにまたこのパターンですw
しかし、前回同様となったのは、ここまでで、この後大変でした(^^;

続きを読む

Namaste Hanoi

『ペーパーマサラドーサ』

K5227953-20140705-31 mm-1-60 秒 (f - 2.8).jpg

K-5Ⅱs FA31mmF1.8 [31mm F2.8 1/60 ISO3200 ±0EV]

ハノイに来て、ようやくホテル住まいを終え、レジデンスに移った時に、
先にそちらに住んでいた方に市内を案内いただいた時に教えてもらったインド料理屋です。

ここに書いても活用できる人はいないと思いますが、住所は46 Thợ Nhuộmですw
アジアのTOP500、ベトナムのTOP5に選ばれたそうです。
なるほどここは美味い。

難点はメニューに写真がないのでいつも同じものしか頼めないことですw
インドでカレーと言えばナンがつきものですが、
扉もまた、カレーと一緒に食べると美味しいです。
パリパリのクレープみたいなもんです。

続きを読む

SAKURA COLLECTION 2014②

『GEISHA』

K5229402-20140919-90 mm-1-250 秒 (f - 2.8).jpg

K-5Ⅱs TAMRON 90mmF2.8 Macro(272E) [90mm F2.8 1/250 ISO200 ±0EV]

SAKURA COLLECTION 2014の続きです。
こちらは芸者をイメージしたそうです。
彼らが悪いわけでもなく、このデザインが悪いというわけでもないんですが、
東南アジアはどうしてもビビッドな色遣いになってしまうようです。
このあたり、もう少し微妙な色遣いがあると、より日本をイメージできるかもしれません。
(赤→朱、青→藍、あとは淡い紫とか)

続きを読む