Hello Thanh Hoá

(FBからの転載&再編集)

20150830_054245709_iOS
さらばハノイ
Good-Bye Hanoi

時々は来ると思うけど。
I would come to Hanoi sometime.

20150830_235754096_iOS
20150830_090237601_iOS
無事に到着
I just arrived at a Hotel in Thanh Hóa.

20150830_091158662_iOS
20150830_091213210_iOS
部屋は悪く無い感じ。
I think that the hotel and room are not bad.

でも、wifiの電波は十分なのに通信したりしなかったり^^;
そして有線は全く認識せず^^;
有線が使えるようになって、ネット環境が改善するまで1週間かかりました。
But, wifi can not be communicated often.
And wired internet can not be identified by PC and rooter.
It was needed one week to be able to use wired internet.

20150830_091249067_iOS
20150830_091336000_iOS
しかし、Viettel 3G時々繋がらなくなる。
でも、会社携帯のmobifoneだと、3Gがほぼ全滅。
Viettelの方が地方に強いとは聞いていたけど、それにしてもmobifoneがここまでダメとは思わなかった。
駅の方に行けば状態変わるかな。
Viettel 3G can not be connected sometime.
But, mobifone 3G can be used nowhere.
I heard that Viettel is better than others in country side.
But I didn’t think that mobifone 3G is NG completly.
If I go to around station, it would become good?

20150831_112840000_iOS
20150831_112921474_iOS
スーパーに来た。
スーパーの品揃えはハノイとあまり変わらない感じ。
これはありがたいのだけど、滞在先から歩いてこれないのが難点^^;
I went to supermarket.
The materials are similar with Hanoi.
It is good.
But, the super market is so far from our hotel…

20150831_112840000_iOS
そして、日が落ちても暑い^^;
Even though after sun set, it is too hot.

関連記事 / Related Posts

にほんブログ村 海外生活ブログ ハノイ情報へ にほんブログ村 写真ブログ デジタル一眼(PENTAX)へ
いつもポチっていただきありがとうございます<(_ _)>
Thank you for your always clicking<(_ _)>
The clicking would support me.

Hello Thanh Hoá」への2件のフィードバック

  1. 通信環境を整えるのに苦労しとりましたなぁ~
    香港とかは全く違うだろうけど、アジア圏は総じてその様な状況なんですかね。

    • ハノイは全く問題ないですよ。
      むしろ外出先でwifiが多くの店で自由に使えたりするところは、むしろ日本よりも進んでいると思います。
      3Gなので、少し遅いですけどね。
      大容量のダウンロードとかでなければ問題ない速度です。

      ここのネットワーク環境は、地域性というか、ホテル固有の問題のような気がします^^;
      さらに田舎にある職場では全く問題ないですから、公共部のインフラは多分十分かと。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です