The third time of Tràng An – on ground

『堂々と』

『堂々と』 K-5IIs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [8mm F5.6 1/45 ISO1100]

K-5IIs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [8mm F5.6 1/45 ISO1100]

3回目のチャンアンですが、毎回ちょっとずつ違います。
自分一人では何回も来ようとは思いませんが、人が変わるたびに行きたいと思うのは、そういうことかもしれません。
ずっと水上ばかりメインで紹介していましたが、上陸部分もメインにしてみようかと。

 
続きを読む

BÚN CHẢ 34

(FBからの転載&再編集)

半年と少しハノイに住んで、友人におススメしたい食べ物は何か、それはブンチャーである。
だが、ほとんどの日本人が知っているのはフォーとか春巻きであり、ブンチャーなど知らないのである。
なので、遊びに来た友人に紹介すべく美味しいブンチャーを探しており、まずは一軒教えてもらった店を開拓に行ってきた。


BÚN CHẢ 34
34 Hàng Than

Hoàn Kiếm(ホアンキエム)湖の北側、Đồng Xuân(ドンスアン)市場を越えて、更に400mほど北上したところにある。

他の店に比べて酸味が抑えられている。
正直見た目はよろしくないが、味は美味しい。
好みの問題になるが、自分は別な店の味が好みなので、ひとまず2番目ということで。

この店のポイントとして、すぐ近くに美味しいデザートが食べられる店があるということで合わせて行ってきた。
通りの向い、すぐ近所と言うことで、最初に見つけた店に入ったが、食べてから違うと気付いたw
仕方がないのでもう一軒w
今日いっぱい歩いたからいいや(^^;


Đương Hoa
29 Hàng Than

キャラメルプリンが美味しいとのことで、Caramen Cốt Dừaを注文。
食後に食べるには手ごろな大きさで美味しい。
日本人は値段が書いていないと不安になるが、10000VNDであった。安い。

他に2店舗あるようなので、場所をチェックしておこう。

The food that I would like to recommend, it is Bún Chả.
But most Japanese know only Phở and spring roll, don’t know Bún Chả.
I would like to find some good Bún Chả restaurants to introduce to my friends.
So, I went to a Bún Chả restaurant that I got information.

BÚN CHẢ 34
34 Hàng Than

The restaurant is in moving to north on 400m from Đồng Xuân market in north side of Hoàn Kiếm lake.

The Bún Chả is not so sour than other restaurants.
It is not good view, but the taste is good.
I prefer other restaurant, however it is by each person.
So, this restaurant is the second for me.

As the good point of this restaurant, there is a good dessert restaurant in near.

Đương Hoa
29 Hàng Than

I ordered a Caramen Cốt Dừa because I heard it is good.
It is good size for after meal, and good taste.
Most Japanese feel anxiety when the price can not be found.
But it is so cheap, only 10000VND.

This restaurant seems to be two other.
I would check it.

K5223634-20150225-15 mm-1-60 秒 (f - 4.0)

K5223636-20150225-31 mm-1-125 秒 (f - 2.4)

20150225_090247811_iOS

20150225_090941040_iOS

20150225_091029113_iOS
 

The third time of Tràng An – on a boat

『あぶない?ぶつかる?』

『あぶない?ぶつかる?』 K-5IIs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [8mm F5.6 1/6 ISO1100]

K-5IIs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [8mm F5.6 1/6 ISO1100]

飽きもせずに三度目のチャンアン(Tràng An)ですw
自分が参加するよりも人を連れてくることに喜びを感じているかもしれませんw

まぁ、今回は超広角と超望遠をそろえての挑戦なので、それはそれで楽しかったです。

 

『お若いですか?』

『お若いですか?』 K-5IIs DA★300mmF4 [ F5.6 1/750 ISO2200]

K-5IIs DA★300mmF4 [ F5.6 1/750 ISO2200]

ボート漕ぎの方は、おばちゃんばかりだと思ったのですが、お若いですかね?
詳しく確認できませんでした(^^;

 

『亜空間飛行を終了します』

『亜空間飛行を終了します』 K-5IIs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [8mm F5.6 0.3sec ISO3200]

K-5IIs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [8mm F5.6 0.3sec ISO3200]

超広角でワープネタばっかりですw

 

『懲りずにワープ』

『懲りずにワープ』 K-5IIs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [8mm F4.5 0.3sec ISO3200]

K-5IIs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [8mm F4.5 0.3sec ISO3200]

似たような写真を続けるとタイトルつけるのも大変です(^^;

 

『たまには縦で』

『たまには縦で』 K-5IIs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [8mm F4.5 0.3sec ISO3200]

K-5IIs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [8mm F4.5 0.3sec ISO3200]

周りが暗いからか、横の方が迫力が出ますね。

 

『秘境』

『秘境』 K-5IIs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [8mm F4.5 1/30 ISO1100]

K-5IIs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [8mm F4.5 1/30 ISO1100]

この広さはDA15でも納められませんでした(^^;

 

『Revenge the pots』

『Revenge the pots』 K-5IIs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [8mm F4.5 0.3sec ISO3200]

K-5IIs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [8mm F4.5 0.3sec ISO3200]

前回惨敗した洞窟内のつぼの流し撮りです。
今回も意図したとおりにはなりませんでしたが、若干2列目のつぼに合っているのと、意図せず左上の岩壁に合っているので、今回はこれぐらいで勘弁してやることにします。

 

『二本の光』

『二本の光』 K-5IIs DA★300mmF4 [ F5.6 1/9 ISO3200]

K-5IIs DA★300mmF4 [ F5.6 1/9 ISO3200]

洞窟内で、2つの明かりの反射が綺麗だったので。

 

『カイツブリ』

『カイツブリ』 K-5IIs DA★300mmF4 [ F5.6 1/750 ISO1100]

K-5IIs DA★300mmF4 [ F5.6 1/750 ISO1100]

前に来た時も見かけたことはあるのですが、広角を付けているときばかり現れやがりましてw
今回は、きちんとトマホークを装備して狙っておりました。
このサイズでようやく同定ができ、カイツブリだと分かりました。

あと、バンも撮れたのですが、同定が精いっぱいで、披露できる写りではないのでボツです(^^;

 

『特等席で景色を見ない』

『特等席で景色を見ない』 K-5IIs DA★300mmF4 [ F5.6 1/750 ISO560]

K-5IIs DA★300mmF4 [ F5.6 1/750 ISO560]

カメラ機能の準備中かなぁ…

今日のボケ

20150222_051853000_iOS_cr

 

モデル撮影

(FBから転載&再編集)

以前ロンビエン橋でモデルになってくれたグループの方から掲載許可をいただきましたーヽ(≧▽≦)ノ
ので、アップします。

ただ、1枚だけ痛恨のミス。
タイムラプス設定だったカメラで撮ったので、RAWデータがない…orz

I got approval to post some pictures that I was able to take ladies in the past.ヽ(≧▽≦)ノ
So, I post them immediately.

But I made a critical failure.
The one was taken with a camera for time lapse.
So… I got no RAW data…orz

K-5IIs FA77mmF1.8 [ F2.8 1/250 ISO400]

K-5IIs FA77mmF1.8 [ F2.8 1/250 ISO400]

K-5IIs FA77mmF1.8 [ F2.4 1/250 ISO400]

K-5IIs FA77mmF1.8 [ F2.4 1/250 ISO400]

K-5IIs FA77mmF1.8 [ F2.4 1/250 ISO400]

K-5IIs FA77mmF1.8 [ F2.4 1/250 ISO400]

K-5IIs FA31mmF1.8 [ F2.4 1/90 ISO160]

K-5IIs FA31mmF1.8 [ F2.4 1/90 ISO160]

K-5IIs FA77mmF1.8 [ F2.8 1/250 ISO560]

K-5IIs FA77mmF1.8 [ F2.8 1/250 ISO560]

 

The piece of Laputa

『Star Burst』

『Star Burst』 K-5Ⅱs DA15mmF4 [ F11 1/180 ISO160]

K-5Ⅱs DA15mmF4 [ F11 1/180 ISO160]

下書きでこの「陸のラピュタ」とタイトルを付けた後、ベトナム中部にあるミーソンという遺跡が、陸のラピュタと呼ばれていることを知りましたw
急遽タイトル差し替えですw

本家には今度行ってきますw

で、DA15完全復活ですヽ(≧▽≦)ノ
光芒の事を、英語でStar Burstと言うらしいですね。
これもつい最近知りましたw

 

『城』

『城』 K-5Ⅱs DA15mmF4 [ F8 1/350 ISO160]

K-5Ⅱs DA15mmF4 [ F8 1/350 ISO160]

ラピュタっぽいのは外門だけですw

 

『門』

『門』 K-5Ⅱs DA15mmF4 [ F8 1/250 ISO160]

K-5Ⅱs DA15mmF4 [ F8 1/250 ISO160]

内門はこの通りもろアジアですw

 

『Flag Tower』

『Flag Tower』 K-5Ⅱs DA15mmF4 [ F11 1/3000 ISO160]

K-5Ⅱs DA15mmF4 [ F11 1/3000 ISO160]

そいや軍事博物館のところにもありましたね。
自陣営の掌握下にあることを示すものでしょうか。

 

『急に廃墟』

『急に廃墟』 K-5Ⅱs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [8mm F5.6 1/60 ISO160]

K-5Ⅱs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [8mm F5.6 1/60 ISO160]

 

『そしてラピュタ』

『そしてラピュタ』 K-5Ⅱs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [8mm F5.6 1/45 ISO160]

K-5Ⅱs SIGMA 8-16mmF4.5-5.6 [8mm F5.6 1/45 ISO160]

外門に来ると、急に廃墟と化しますw
まさに遺跡と言う感じでわくわくしますね。

 

『いかづち』

『いかづち』 K-5Ⅱs TOKINA TM500F8 [ F8 1/250 ISO3200]

K-5Ⅱs TOKINA TM500F8 [ F8 1/250 ISO3200]

ま、本家のいかづちはとんでもない破壊力でしたが(^^;
単なるTM500のテストですw

 

『攻城戦』

『攻城戦』 K-5Ⅱs DA15mmF4 [ F8 1/90 ISO160]

K-5Ⅱs DA15mmF4 [ F8 1/90 ISO160]

こうやって外からの進撃に備えていたんですね。

 

『レリーフ』

『レリーフ』 K-5Ⅱs DA15mmF4 [ F8 1/60 ISO160]

K-5Ⅱs DA15mmF4 [ F8 1/60 ISO160]

このレリーフ状の壁画の意味は分かりません(^^;

 

『太陽という星』

『太陽という星』 K-5Ⅱs DA15mmF4 [ F11 1/180 ISO160]

K-5Ⅱs DA15mmF4 [ F11 1/180 ISO160]

扉に続いてStar Burstです。
太陽もまさに星ですね。

ここは車に想像していたのと全く違うところでした。
最初、これと同じ写真を見て、一度来てみたいと思っていたのですが、
http://ameblo.jp/aptjapanhn5/image-11890913620-12997091122.html
森の奥にひっそりとたたずむ遺跡を想像してたんですが、思いっきり街中にありましたw

街と言っても大きな街ではないんですが、前回紹介したとおり、入口は公園になってるし、その反対側は通りになっていて、車もバイクも走って店が普通に並んでるしw
見ての通り、門の前もインターロッキングばっちりですしw

逆にこういう場所なら、もうちょっと観光地の一つとして紹介されててもいいような気がしますけどね?
遺跡とか回るのが好きな人にはいいと思うんだけど。

今日のボケ
ボケてというwebsiteがあります。アプリもあります。
画像をお題にボケるといういわゆる大喜利の一種です。
他にも類似サイトがありますが、多分その元祖・本家です。
ともあれそこに投稿したボケネタです。

20150222_051506000_iOS_cr

 

The Time Lapse

(FBから転載&再編集)

タイムラプス撮影のため、Google Mapでポイント探しをしていたら、
水上にレストラン発見w
なんじゃこりゃと思ったのだが、航空写真で納得。

そりゃそうだろうなと思ったら、ホントに水上に再度発見w
航空写真拡大しても島や建物のようなものは見えない。

雨があがったらタイムラプス撮影と合わせて実態見てこようw

タイムラプスってこんなやつ
“Time Lapse” is such as these.
http://whats.be/4784
http://whats.be/976
http://hakoniwa-no-kyujitsu.blogspot.com/p/the-time-lapse-in-ammrica.html

I found some restaurants on a lake when I searched some locations to take material for Time Lapse movie.
I thought strange them, but I understood by aerial photo.

I thought it is of course, but I found again some shops on the lake really.
I can’t find any islands and any shops on aerial photo.
What are these?

I would find the actual situation with taking Time Lapse if rain stops.

20150222_011950000_iOS

 

もうちょっと高いところかなぁ…

Sailing Cafe
7B Đường Thanh Niên

隣も高さは一緒か…
他に良い場所が無かったら隣も見てみようか。

しかし、何故ストローが2本w

I would prefer higher location.
The next cafe is also same hight…

I may check also the next if I can’t find good other places.

By the way, why there are two straws…

20150215_074124342_iOS

20150215_074310668_iOS

20150215_074841568_iOS

 

取り敢えずやってるけど、振動が激しすぎ^^;

I’m taking but it is hard shaking…

20150215_083748614_iOS

20150215_102253540_iOS

 

さっきの隣に来たー

I come to the next of earlier cafe.

20150215_114023735_iOS

K5223139-20150215-31 mm-1-15 秒 (f - 2.4)

K5223141-20150215-31 mm-1-20 秒 (f - 2.4)

20150215_120400083_iOS
 

Thành cổ Sơn Tây入口

『大空へ』

『大空へ』 K-5Ⅱs DA★16-50mmF2.8 [16mm F9.5 1/4000 ISO160]

K-5Ⅱs DA★16-50mmF2.8 [16mm F9.5 1/4000 ISO160]

ソンタイ古城にやってきました。
どこかで見たか、あまりメジャーではない情報ソースで見た写真に興味を惹かれやってきました。

が、本題は次回です(笑)

今日は城壁の中、入口付近が公園化されており、軍用機の展示があったので、先にそちらを載せます。

 
続きを読む

AQUARIA Restaurant

(FBからの転載&再編集)

ずっと掲載を忘れていたレストランを一つふと思い出したw

AQUARIA Restaurant
Water Sports Place, Le Duc Tho, My Dinh, Tu Liem

ミーディン国立競技場の向いにあるレストランです。
自分の住んでいるところのすぐそばなのですが、この辺りはローカルのお店は結構多いものの、外国人向けの店となるとかなり限られています。

このお店はバスを利用するたびにいつも気になっていたのですが、会社のベトナム人スタッフと行く機会があり、初めて行くことができました。

基本はベトナム語ですが、一部スタッフは英語と、さらにごく一部、突然日本語が飛んできましたw
単独で行っても何とか食事できそうですw

オーダーメニューとビュッフェメニューがあり、今回はビュッフェメニューです。
オーダーメニューは試したことがないですが、ビュッフェのメニューが結構多くて、さらに時折シュラスコのように肉を豪快に目の前で切り分けてくれますので、種類を楽しめる分、ビュッフェの方がいいような気がしました。

料理の味は好みによるところが大きいかもしれませんが、種類が豊富で、好きなものを選べるのと、席を巡回して切り分けてくれる肉は、どれも美味しかったです。

K5220587-20141123-15 mm-1-15 秒 (f - 8.0)

20150114_113311708_iOS

20150114_114400736_iOS

20150114_114706952_iOS

20150114_115038111_iOS

20150114_115100749_iOS

20150114_115123353_iOS

20150114_115139021_iOS

20150114_115307564_iOS

20150114_125112506_iOS

夜のHồ Hoàn Kiếm

『welcome party to celebrate spring』

『welcome party to celebrate spring』 K-5Ⅱs DA★16-50mmF2.8 [16mm F11 1/45 ISO3200]

K-5Ⅱs DA★16-50mmF2.8 [16mm F11 1/45 ISO3200]

 迎春を祝う会とかそんな感じだろうか…

 新レンズのテストでやってきたおなじみのHồ Hoàn Kiếm(ホアンキエム湖)です。
 テストについては各レンズの記事に載せた通りなので、ついでに撮ったものをいくつか

 
続きを読む

Queen’s Coffee

(FBからの転載&再編集)

クレープが安くてうまい。
キウイのクレープを食べたけど、他の人の頼んだマンゴークレープが非常に良い香りで、これも美味しそうだった。
あと、試してないけど、普通に食事のメニューもあって、
これも安い。

今度食事に来よう。

店長は日本人で、日本語、英語、ベトナム語、スペイン語OK。

7 Trần Quý Kiên
Facebook page

I went the Queen’s Coffee.

Crepes are so cheap and very good!
I ate a kiwi crepe.
Mango crepe that others ordered also looks good because I feel good flavor.
There are not only dessert but also meals.(But was just looking menu)
And they are cheap too.

I would like to have a lunch or dinner in other day.

The restaurant master is Japanese.
He can speak Japanese, English, Vietnamese, and Spanish.

20150212_122642000_iOS

20150212_113127063_iOS

20150212_114505545_iOS

20150212_121824320_iOS2

20150212_120252890_iOS2

20150212_114727644_iOS2

20150212_113851793_iOS2