(FBからの転載&再編集)

今年2回目のノイバイ空港出発ロビー
前よりは人が多いけど、やっぱり混んで無くて、手続きがあっという間に終了w
次はもっとゆっくり来てもいいかな^^;
I just come in Noi Bai airport at 2nd time in this year.
There are many people than the last time.
But I finished to check-in soon.
At next time, I may come in close time to departure.

 
搭乗中
I’m boarding now.

 
今回は何事もなく着いたー
川の上に降りてるけどw
I just arrive at Japan with no problem this time.
But our airplane landed on a river. LOL

 
ホテルに着いた。
インターネットがまさかの有線のみ^^;
wifiルータレンタルしておいて良かった^^;
I arrived at hotel.
Internet is only wired.^^;
I’m correct because I have borrowed wifi router.

 
日本の空は青いw
Japanese sky is blue. LOL

 
赤信号待ちで車が来ていないと、今なら渡れるのになぁ、と思ってしまうw
During waiting red signal, I think that I can cross the road now.

 
久々にネクタイをしめた。
I was a tie after a long time.

 
滞在中の部屋、セミダブルで2人まで泊まれるようで、浴衣、タオル類が2組。
一組しか使ってなくてもなぜか次の日二組補充。
せめて前の回収してくれないかねw
My staying room is semi-double.
So, there are two towel and yukata.
Although I use only the one of two, the new two is supplied in next day.
But, when the new is supplied, why would the older be taken???