O’Douceurs

(FBからの転載&再編集)

Cơm Gàのあとはフランス人パティシエのお店へ

O’Douceurs
91 Trần Hưng Đạo

タルト食べたの何年ぶりだろうw
チーズやナッツ系のタルトが良かったんだけど、無かったのでチョコレートのタルト。
タルトの生地も美味しいし、上のチョコも見た目ほど重くなく美味しかった。

チーズ系、クリーム系のバリエーションが少ないのが難点かな。
でも美味しいと思う。

After Cơm Gà, I went a cafe that french pastry produces.

How many years ago I ate tart?

I would like to eat nuts or cheese kinds of tart.
But no there, so I ordered chocolate it.

Not only the tart but also chocolate are very good.

I regret that is a few kinds of cheese and nuts.
But I think the taste is good.

20150430_074415946_iOS

20150430_072152037_iOS

20150430_072219966_iOS

20150430_075059000_iOS

 

Cơm Gà Bà Buội

(FBからの転載&再編集)

ホイアンの鳥飯屋がハノイにできたと聞いて行ってみた。
Cơm Gà restaurant of Hội An arrived in Hanoi.

Cơm Gà Bà Buội
66 Bá Thiệu

値段とか詳しく覚えていないけど、ホイアンで食べた時の方が安くて美味しかった気がするなぁ…
今回2回目で感動がうすれただけだろうか…
これはこれでまずいわけではないんだけれども^^;
(と思っていたら、後日とあるベトナムの方もホイアンの方が美味しいと言っておりましたw)
I forgot the price, but I think that Hội An is better and cheaper.
Of course this restaurant is also good.
(I thought so, but I heard later day that one Vietnamese said Hội An is better than Hanoi.)

そして、自分は食べたレバーっぽいやつ、隣のベトナム人二人が残してたΣ( ̄□ ̄υ)
食べない方が良かったの?^^;
The next Vietnamese left a meat like liver that I ate.
I should not eat?

20150430_063610655_iOS

20150430_063734565_iOS

20150430_065133000_iOS

20150430_065224000_iOS

 

SURF’N’ FRIES

(FBからの転載&再編集)

日本未上陸に惹かれてやってきましたw
http://ameblo.jp/aptjapanhn5/entry-11993278655.html

SURF’N’ FRIES
17 Nhà Thờ

ボリュームもたっぷりでポテトも日本のそれとはだいぶ違って、美味しい。
ハンバーガーもトマト、レタス、牛が入っていて美味しかったのだけど、 Nhà hàng Hộp Diêm – The Matchboxの方が美味しくて安いかな(^^;

I went to SURF’N’ FRIES because I’m interested in that isn’t arrived yet in Japan.
It’s large volume, and french fries are tasty.
The hamburger contains tomato, lettuce, and beef.
So, it’s also tasty.
But I like “The Matchbox” than it, and The Matchbox is cheaper.

20150418_060549073_iOS

20150418_060941009_iOS

20150418_060944776_iOS

20150418_060951119_iOS

20150418_081715000_iOS

 

祝・安南パーラーグランドオープン

(FBからの転載&再編集)

K5227395-20150424-31 mm-1-125 秒 (f - 2.8)
4/24、安南パーラーのグランドオープンにお邪魔してきました。
大勢の人で大変なにぎわいでした。
看板もできて、お店を見つけやすくなったので、これからますます便利になることを期待します。(^o^)

続きを読む

陳健一の麻婆豆腐

(FBからの転載&再編集)

横浜出張中に、久々に陳建一の麻婆豆腐食べてきた。

陳健一麻婆豆腐店
横浜みなとみらいランドマークタワー1F

辛いんだけど、口や喉に残らない辛さでめっちゃうまい。
辛いのが苦手な人には辛くまいお子様麻婆豆腐もある。

そして、ダンボーで撮るのを忘れた…orz

I ate “mabodofu” in restaurant of Kenichi-Chen.
It’s very hot, but the hot doesn’t remain in mouth.
For someone is weak in spicy hot, there is a “mabodofu”not hot for children.

And, I forgot Danboard to be joined here…orz

20150317_102223538_iOS

20150317_102555904_iOS

20150317_102947302_iOS

20150317_115554000_iOS
 

ヘルシーランチ

(FBからの転載&再編集)

健康診断終わり。
検査の速報聞くのにあと3時間w
ランチ以外に近くで時間潰すところが無い^^;

I finished the health check.
I have to wait 3 hours for receiving the preliminary report.
How should I spend time for the 3 hours except lunch?

とりあえずクリニックでもらったクーポンで昼食を摂る。
なにこれ、めっちゃうまい

First, I have a lunch using a coupon that I got by clinic.
Soooooo gooooood! LOL

COTOTOI
〒113-0033 東京都文京区本郷5丁目33−8

20150314_022910386_iOS

20150314_022946596_iOS

20150314_024013432_iOS

20150314_025957288_iOS

20150314_030301494_iOS

Zen House

『癒しの空間』

『癒しの空間』 K-5Ⅱs DA★16-50mmF2.8 [50mm F4.5 1/180 ISO800]

K-5Ⅱs DA★16-50mmF2.8 [50mm F4.5 1/180 ISO800]

主催の勝さんの知り合いの方が桃畑の撮影会のあとの休憩にと、場所を提供していただけました。
SPA・Massageを新装開店したとのことで、宣伝も兼ねてのことであったとは思いますが、お茶、お茶菓子、施設内見学など、色々とおもてなしいただきました。
部屋の作り、色遣いなど、とても落ち着く作りになっています。

ZEN House
Nhà số 45

 
続きを読む

Jaspas Lotte

(FBからの転載&再編集)

New Year Partyで当たった食事券。
3月で期限が切れるのですが、今月は出張などが予定されており、うかうかしていると使えないまま期限を迎えてしまうので、使って来ました。

Jaspas
– 4th Floor, Hanoi Towers, 49 Hai Ba Trung
– Kiosk F6-B-0304. Lotte Mart 54 Lieu Giai

ハノイ市内には2店舗あり、下側のLotte centerの方に行ってきました。

基本イタリアンのお店なのですが、いくつかの国籍の料理が混じっています。
ただし、日本食は無し。

無難にパスタ、ピザなど数品を頼みましたが、見た目よりも量があって、お腹がきつくなりました(^^;
適量と思われる品数よりも、一品減らすぐらいがちょうどよいかもしれません。

サラダを頼んだのに、がっつり肉が入っているのですよw

パスタはこの店だけでなくハノイ全域ですが、アルデンテを越えていますw
あと1~2分くらいゆで時間が短いといいかな。
デザートはフォンダンショコラが美味しかったのですが、この美味しさを考えてもちょっと値段が高いです(^^;
人に喜んでもらうならともかく、自分で頼むには躊躇する値段です。

丁寧な調理で、食感・見た目・味ともに良いですが、値段を良く見て頼むと良いですw
当然ローカルに比べれば高いですが、適切な量で食べれば妥当な価格でしょう。

I got some meal coupons.
The expired date is March.
Chance to use is limited by my business trip.
So, I used in a day.

Jaspas
– 4th Floor, Hanoi Towers, 49 Hai Ba Trung
– Kiosk F6-B-0304. Lotte Mart 54 Lieu Giai

Hanoi has two Jaspas, I went to it at Lotte.
Jaspas is Italian restaurant with some countries foods.
But no Japanese foods.

I ordered pasta, pizza and etc.
It is a lot of amount than I saw.
It may be suitable one less than you think.

The salad I ordered contained enough meat.

Pasta is boiled for longer time.
It is not only this restaurant but also anywhere in Hanoi.
I prefer it to be boiled 1 or 2 minutes shorter.

For dessert, fondant chocolat is the best for me for the day.
But it is expensive even if I think very good the taste!
So, I would hesitate to order for myself.
I think that If I would like to please someone, it may be OK.

Any food is good for cooking, the view, and taste.
You should be carefuly to check the prices and the amount when you order.

If you eat suitable amount, the price would be also suitable.
Of course, the prices are higher than local foods.

K5223924-20150307-31 mm-1-125 秒 (f - 2.8)

K5223926-20150307-31 mm-1-125 秒 (f - 2.8)

K5223927-20150307-31 mm-1-90 秒 (f - 2.8)

K5223928-20150307-31 mm-1-125 秒 (f - 2.8)

K5223929-20150307-31 mm-1-125 秒 (f - 2.4)

K5223932-20150307-31 mm-1-125 秒 (f - 2.4)

K5223933-20150307-31 mm-1-90 秒 (f - 2.4)

K5223935-20150307-31 mm-1-15 秒 (f - 2.4)

 

The Matchbox Restaurant

(FBからの転載&再編集)

最近FBでゲットした情報を元にぷらぷらと。

Nhà hàng Hộp Diêm – The Matchbox
27 Hòa Mã

普通に食事もできるけど、この日は軽食のつもりでオーダーしたら、意外とボリュームがあったw
そしてお店のおねーちゃんが英語使えなかったので、誰か(オーナーかな?)に電話をして電話越しにオーダー。

メニューには英語併記されていたので、指差しで良いんだけどなぁ
と思っていたら案の定間違って伝わっていたw

Strawberry ice-cream crepe は Strawberry ice-cream に
ドリンクメニューから頼んだヨーグルトはまさに食べるヨーグルトが出てきたw

でも、このチキンハンバーガーがめちゃうまだった。
しかもサラダとポテトがついて50000VND(≒275円)
本来頼むはずだったクレープは35000VND(≒200円)
間違ってやってきたイチゴアイス25000VND(≒140円)
同じくヨーグルト15000VND(≒80円)
言葉が通じなくて気不味そうなおねーちゃんの笑顔プライスレス

I went to a restaurant by information getting from FB.

Nhà hàng Hộp Diêm – The Matchbox
27 Hòa Mã

I can order some meals, but I ordered chicken burger as refreshments.
It was a lot of amount than I thought.

The waitress can’t speak English, so I had to order to someone (restaurant’s owner?) through the her phone.
But I thought that I would like to order with pointing menu because the menu describes also in English.
As I thought, the orders was mistaken. LOL

Strawberry ice-cream crepe became Strawberry ice-cream.
Yogurt for drinking became yogurt for eating.

However, the chicken burger was very good!!
Furthermore, it is 50000VND (≒2.5USD) with salad and french fries.
The crepe that I couldn’t eat is 35000VND (≒1.7USD).
Strawberry ice-cream coming wrong is 25000VND (≒1.2USD).
As same, yogurt is 15000VND (≒0.7USD)
A smile of waitress that looks awkward because we can’t talk is priceless.

K5223921-20150307-15 mm-1-90 秒 (f - 8.0)

K5223902-20150307-15 mm-1-45 秒 (f - 5.6)

K5223906-20150307-31 mm-1-125 秒 (f - 2.8)

K5223909-20150307-31 mm-1-125 秒 (f - 2.4)

K5223911-20150307-31 mm-1-125 秒 (f - 2.4)

K5223913-20150307-77 mm-1-180 秒 (f - 2.4)

K5223914-20150307-77 mm-1-250 秒 (f - 2.4)

K5223915-20150307-77 mm-1-125 秒 (f - 2.4)

20150307_091712000_iOS