![『Áo Dài』 K-5IIs FA77mmF1.8 [ F2.8 1/2000 ISO160]](http://tsww.atelierask.net/wp-content/uploads/2015/06/K5224706_Port.jpg)
この日はハノイ市内をぶらぶらしました。
扉は立ち寄ったところで写真撮影のためにカメラマンの男性がアオザイの女性を連れておりましたので、わきから撮影させていただきましたｗ
Áoは「服」、Dàiとは「長い」と言う意味で、Áo Dàiとは「長い服」という意味です。
なお、ベトナム北部では、Dはザ行の発音です。南部ではヤ行の発音らしいです。ダ行はĐで表します。
他、カタカナ表記をするとRもザ行の発音で、Zは外来語由来の言葉でのみザ行として使います。
日本語のかな表記にした場合、同じ文字になるパターンがこれ以外にもたくさんあり、日本人にとってベトナム語のハードルを上げている一つの要因となっています(^^;
(FBからの転載＆再編集)
Performance by light
しかし、この赤い光、RAWでなかったらほぼ全滅でした(^^;
By the way, for this red light, if I didn’t take as RAW, all pictures on red light would be NG by saturated red.
さんざん引っ張った桜祭り、これで最後です。
SAKURA festival that has been continued lots of times, is finished at this time.
(FBからの転載＆再編集)
投稿予約日、1日間違えましたw
まぁでも、一つ前がお祝い記事なのでいいでしょ、と気づいた後もそのままですw
よさこいその他、小道具大道具
と言っても旗と傘しかないけどｗ
etc. some items
But only flags and umbrellas.
(FBからの転載＆再編集)
よさこい2日目
本日のベストスマイラー５選、にしたかったんだけどｗ
できるだけ昨日とかぶらないように意識して撮っていたのだけど、二人ほどいい顔過ぎて今日も入っていますｗ
あと、一方で前回も今回も次点になった人がいるので、８選でｗ
*女性は美肌加工済みｗ
The 2nd day of Yosakoi.
The 5 best smilers… I wanted but.
I took other persons as much as possible, but there are same person with yesterday because the persons is too nice facial expression.
And some people are regrettably runner-up at both days, so it is to be the 8 best smilers.
*Women have been processed to a beautiful skin. LOL
(FBからの転載＆再編集)
4/11,12の2日間、ハノイのタンロン遺跡にて、日本さくら祭りという祭りが開催されました。
桜じゃない樹にフェイクの桜を咲かせ、日本から空輸してきた桜の枝が数本飾られておりました(^^;
まぁ、さすがに樹を運んでくるわけにはいかないでしょう(^^;
で、店とかブースとかも日本に関係するものが並んでいたのですが、今回ここに来た目的は、それではありません。
ハノイではよさこいが流行っていて、このように日本に関係するお祭りでは、ハノイのよさこいチームが、踊りを披露するのです。
2日間でよさこいをメインに撮った写真は2200枚ほどになりましたｗ
しばらくFB転載記事はよさこい写真が続きますｗ
よさこい初日、ベストスマイラー５選
グランプリの彼は６枚目におまけの一枚。
本当に楽しそうです(^^)
5 selections of the best smiler in Yosakoi at 11th-Apr.
For him of grand prix, other one is added.
They look really fun!
(FBから転載＆再編集)
以前ロンビエン橋でモデルになってくれたグループの方から掲載許可をいただきましたーヽ(≧▽≦)ﾉ
ので、アップします。
ただ、1枚だけ痛恨のミス。
タイムラプス設定だったカメラで撮ったので、RAWデータがない…orz
I got approval to post some pictures that I was able to take ladies in the past.ヽ(≧▽≦)ﾉ
So, I post them immediately.
But I made a critical failure.
The one was taken with a camera for time lapse.
So… I got no RAW data…orz
![K-5IIs FA77mmF1.8 [ F2.8 1/250 ISO400]](http://tsww.atelierask.net/wp-content/uploads/2015/03/ce2a1cae22f74a36a6246bd7e34b3310.jpg)
![K-5IIs FA77mmF1.8 [ F2.4 1/250 ISO400]](http://tsww.atelierask.net/wp-content/uploads/2015/03/3afbd26c37c80438951447176db7cce1.jpg)
![K-5IIs FA77mmF1.8 [ F2.4 1/250 ISO400]](http://tsww.atelierask.net/wp-content/uploads/2015/03/019c8fa0ce7a5a3868f07bb8416c1d87.jpg)
![K-5IIs FA31mmF1.8 [ F2.4 1/90 ISO160]](http://tsww.atelierask.net/wp-content/uploads/2015/03/K5210018.jpg)
![K-5IIs FA77mmF1.8 [ F2.8 1/250 ISO560]](http://tsww.atelierask.net/wp-content/uploads/2015/03/f368e39999443229d35973c5b44806ed.jpg)
![『決めポーズ』 K-5Ⅱs DA★16-50mmF2.8 [50mm F2.8 1/90 ISO3200]](http://tsww.atelierask.net/wp-content/uploads/2015/02/e8768a94874750cffbb09b005614e8b6.jpg)
この日は新兵器のテストと使い勝手になれるための練習で、
既存兵力は全て待機とし、新兵器のみで出撃しました。
テスト結果は、各レンズ記事としてすでに上げているので、
こちらはその時の徒然写真です。
扉のおっちゃん(非アジア系でひげを生やしているのでそう見えるが、多分自分より若いｗ)は
階段のステップで、ローラースケートの横滑りを何度も練習しておりました。
ピントも流し撮りのできも正直あまあまですが、画になる一枚だったので。
![『三人車』 K-5Ⅱs FA31mmF1.8 [ F2.8 1/350 ISO160]](http://tsww.atelierask.net/wp-content/uploads/2015/01/e268858b9a77cbcdc94febbe885fb37c.jpg)
Cự Đà村ラストです。
ベトナム人はほとんどの人がフレンドリーです。
子供たちは外国人だと思うと、「Hello」と声をかけてきます。
道行く人にカメラを向けると笑顔とポーズをくれます。
それだけに、世間話と見せかけて、モノを売り付けたり、
バイクタクシーやシクロの押し売りは気をつけねばなりません(^^;
スリとかひったくりはとりあえず見たことがないし、
こいつらは自衛努力でなんとかなるのですけどね(^^;
人情を感じる関西人の中に危ないおっちゃんがいるのと同じかもしれませんｗ
![『きかもんち』 K-5Ⅱs FA31mmF1.8 [ F2.8 1/125 ISO140]](http://tsww.atelierask.net/wp-content/uploads/2014/12/6c1beb0c3395a89724c9ea0d594ef88e.jpg)
